ביקורת של הקריקטוריסט עִמָאד חַגָ'אג' הירדני, בעיתון אלעַרַבִּי אלגַ'דִיד: בצד שמאל של הקריקטורה אנו רואים את העולם הערבי בוכה על הטלוויזיה "הפלת מֻחַמַּד צַלָאח" – כשאנו רואים את נפילת מֻחַמַּד צַלָאח מגמר ליגת האלופות.
#كاريكاتير | إسقاط محمد صلاح! | بريشة "عماد حجاج"@EmadHajjajhttps://t.co/VV1dTeCJlP pic.twitter.com/mXBgEecZvo
— العربي الجديد (@alaraby_ar) May 30, 2018
בצד ימין העולם הערבי בוכה על ספרי ההיסטוריה מקושטים ובעלי קורי עכביש, עליהם כתוב "נפילת גרנדה", המתייחסת לנפילת האמירות המוסלמית בספרד – אנדלוסיה בשנת 1492. מי שהפיל את המוסלמים היו לא אחרים מ"המלכים הקתוליים", פרדיננד השני מלך אראגון ורעייתו איזבלה הראשונה מלכת קסטיליה, המוכרים בעולם כמי ששלחו את כריסטופר קולומבוס לגילוי אמריקה ולנו היהודים מגירוש ספרד באותה שנה.
חַגָ'אג' משווה בין שתי המכות שקיבל האסלאם מספרד (פציעת צלאח ונפילת האמירות) ומבקר את הגזמת הבכי והנהי על פציעת צלאח, שהשתתפותו בפתיחת גביע העולם בכדורגל עוד מוטלת בספק.
تصريخي لصحيفة عربي بوست عن اللاعب محمد صلاح
"عاقبه الله بالإصابة لأنه أفطر من أجل ليفربول".. داعية كويتي يبرر ما نشره عن محمد صلاحhttps://t.co/WN4l0MfpGX— مبارك البذالي (@mubaark) May 29, 2018
ולסיום, ואני יודע שחיכיתם לזה – מֻבַּארַכּ אלבַּדַ'אלִי, מטיף מכווית, לקח לעצמו להיות היועץ של אללה והסביר בציוץ ביום שני האחרון כי הסיבה לפציעת צַלָאח המוסלמי היא לא אחרת מכך שהוא אכל במהלך חודש הרמדאן.
אלבַּדַ'אלִי לא קיבל את הסיבה שצַלָאח יכול לשבור את הצום משום שעשה מסע ארוך מביתו בליברפול עד קייב, בירת אוקראינה, כפי שציינתי, על בסיס חדית' (מקביל לתורה שבעל פה) שאומר בשם נביא האסלאם – "לא טוב לצום במסע". אלבַּדַ'אלִי רואה בצַלָאח נציג של האסלאם שאף מסייע לשנות עמדות במערב כלפי האסלאם. ולשבור צום לצורך משחק עבור קבוצת ליברפול – היא לא סיבה מספקת. רק בריאות לכולם.
—
נעם בנעט הוא מרצה וחוקר עצמאי בתחום המזרח התיכון והעולם הערבי, הכותב טור שבועי בנושאים אקטואליים נבחרים ובליווי קריקטורות עדכניות מהעולם הערבי תחת הכותרת "חלון למזרח התיכון המתחדש". אפשר לעקוב אחריו בטלגרם, בפייסבוק או באינסטגרם.