ראש העיר ירושלים ניר ברקת אירח הבוקר את חברי משלחת ארה"ב והקונגרס שהגיעו לירושלים לטקס העברת שגרירות ארה"ב לירושלים. באירוע השתתפו סגן שר החוץ, ג'ון ט. סאליבן, מזכיר האוצר סטיבן מנוצ'ין, השליח המיוחד ג'ייסון גרינבלט, שגריר ארה"ב בישראל דיויד פרידמן ומשלחת חברי הקונגרס.

ברקת אמר לחברי המשלחת: "זהו כבוד גדול להיות כאן היום ולחגוג עם ידידי ירושלים היקרים את היום ההיסטורי לבירת הנצח של העם היהודי. כשנבחרתי לתפקידי שמתי לי למטרה להחזיר את ירושלים לתפארתה הקודמת ולהפוך את בירת ישראל לגדולה שוב. ההחלטה החשובה והאמיצה של הנשיא טראמפ בהעברת שגרירות ארה"ב למקומה הראוי בירושלים, מסייעת לנו לעשות את ירושלים גדולה שוב".

באירוע, ראש העיר ברקת הגיש למשלחת הנשיאותית את השלט שיוצב בכיכר ארצות הברית לכבודו של הנשיא דונלד ג 'טראמפ.

שר הביטחון, אביגדור ליברמן, כתב כעת בחשבון הטוויטר שלו:
"בודדים הרגעים בחייה של אומה כמו הרגע בו המעצמה החזקה בעולם מכירה בריבונותנו על בירתנו ירושלים. אנו ערוכים אל מול איומיו של חמאס לשבש את החגיגות. אני מציע לתושבי עזה: אל תסתנוורו מסינוואר ששולח את ילדיכם להקריב את חייהם ללא תוחלת. נגן על אזרחינו בכל האמצעים ולא נאפשר חצייה של הגדר".

בודדים הרגעים בחייה של אומה כמו הרגע בו המעצמה החזקה בעולם מכירה בריבונותנו על בירתנו ירושלים. אנו ערוכים אל מול איומיו של חמאס לשבש את החגיגות. אני מציע לתושבי עזה: אל תסתנוורו מסינוואר ששולח את ילדיכם להקריב את חייהם ללא תוחלת. נגן על אזרחינו בכל האמצעים ולא נאפשר חצייה של הגדר

— אביגדור ליברמן (@AvigdorLiberman) May 14, 2018

משטרת ישראל השלימה היערכותה לטקס פתיחת שגרירות ארה״ב בירושלים. אלפי שוטרים, לוחמי מג״ב ומתנדבים ייפרסו החל משעות הבוקר על מנת לאבטח, לשמור על הסדר הציבורי ולהכווין את התנועה במהלך הטקס ולוודא מהלכו התקין.

היערכות המשטרה תתמקד במספר מוקדים ברחבי ירושלים ככלל, וסביב השגרירות בפרט והצירים המובילים אליה.

מהמשטרה נמסר כי בנוסף לפריסת הכוחות בשטח, תפעיל המשטרה מרכז שליטה נרחב על מנת להבטיח פיקוד ושליטה אפקטיביים במהלך המבצע בכלל הגזרות בירושלים, ומטרתו מתן מענה מהיר, ממוקד ומקצועי בכל אירוע, תוך כדי היערכות מקבילה למכלול של עשרות אירועים וחגיגות אשר מתקיימים בירושלים במהלך החודש האחרון ותוך דגש משמעותי לאירועי יום ירושלים המתקיימים בסמיכות להעברת השגרירות.

שינויים בהסדרי תנועה:

היום ייחסמו לתנועה הרחובות סביב השגרירות – דוד פלוסר, כפר עציון, ים המלח, משה אריה קורץ, קלוזנר וזיגפריד מוזס. למעט תושבי האזור שיורשו לנוע ברחובות אלו.

כמו כן צפויים שיבושי תנועה וחסימות לפרקי זמן קצרים ונקודתיים בצירי התנועה המובילים מאצטדיון טדי לכיוון השגרירות בשל מעבר שיירת משלחת המוזמנים.

המשטרה מבקשת להדגיש כי בכל מהלך הביקור חל איסור מוחלט להעלאת כל כלי טייס (לרבות רחפנים) למרחב האווירי של אזור השגרירות והסביבה.

עוד מבקשת המשטרה מהציבור להימנע מהגעה לאזור השגרירות לפני ובזמן הטקס בשל החסימות ועומסי התנועה הצפויים באזור.

שינויים בהסדרי התנועה הצפויים יעודכנו באמצעות כלי התקשורת השונים. כמו כן מומלץ להתעדכן באפליקציית WAZE בדבר חסימות ועומסי התנועה. ניתן להתעדכן בשינויים בהסדרי התנועה גם באמצעות מוקד המידע הארצי של המשטרה שמספרו 110.

משטרת ישראל תמשיך לפעול לקיומו התקין של האירוע בהיבטי פיקוד ושליטה, אבטחה, שמירה על הסדר הציבורי ותנועה, תוך צמצום הפגיעה בשגרת החיים של הציבור ככל שניתן.

ג'ייסון גרינבלט, השליח המיוחד של הבית הלבן למזרח התיכון כתב הבוקר בחשבון הטוויטר שלו: "העברת השגרירות שלנו אינה מבטאת עזיבת מחויבותנו החזקה לאפשר הסכם שלום יציב, אלא היא תנאי הכרחי לכך". הוא הוסיף כי "ארה"ב תמשיך לתמוך בשימור הסטטוס קוו של המקומות הקדושים. אנו נשארים להיות מחוייבים לקדם הסכם בין הצדדים שיוביל להסכם בין הצדדים לשלום בר קיימא".

דבריו אלא של בכיר הממשל גרינבלט עשויים להוות איתות נוסף לפלסטינים כי אין בהעברת השגרירות שינוי המדיניות האמריקאיות ביחס לדרישותיהם וצרכיהם הנוגעים לירושלים. ההתפתחויות בהמשך היום ילמדו אם די בכך או שהאמריקאים ידרשו להצהרה נוספת שתעניק לפלסטינים מרחב תמרון מניח את הדעת כמו הכרה עתידית בדרישותיהם לזכויות היסטוריות על העיר ירושלים. "ירושלים היא הלב של שלושת הדתות הגדולות בנוסף להיותה עיר בירה של אחת הדמוקרטיות המוצלחות בעולם. עליה להישאר עיר בה יהודים מתפללים בכותל המערבי, נוצרים צועדים בויה דלורוזה ומוסלמים מתפללים באל אקצא" דברי גרינבלט.

https://twitter.com/jdgreenblatt45/status/995896885742325760

פתיחת השגרירות מעוררת מתיחויות פוליטיות פנימיות בארה"ב. הפוליטיקאי הרפובליקני ומושל מדינת מסצ'וסט לשעבר, מיט רומני תקף בחשבון הטוויטר שלו את ההחלטה לשלב את הכומר רוברט ג'פרס, באירוע פתיחת השגרירות ואף ציין התבטאויות גזעניות שלו מהעבר, "אינך יכול להגאל כיהודי". "מורמוניות היא כפירה המגיעה מבור הגהינום" כתב רומני והוסיף כי אמר דברים דומים על האיסלאם. "אסור לתת לקנאי דתי שכזה לשאת את התפילה שתפתח את שגרירות ארצות הברית בירושלים", דברי רומני.

Robert Jeffress says “you can’t be saved by being a Jew,“ and “Mormonism is a heresy from the pit of hell.” He’s said the same about Islam. Such a religious bigot should not be giving the prayer that opens the United States Embassy in Jerusalem.

— Mitt Romney (@MittRomney) May 14, 2018

שר האוצר, משה כחלון נועד בלשכתו שבירושלים עם שר האוצר האמריקאי, סטיבן מנוצ'ין שהגיע עם המשלחת האמריקאית לפתיחת השגרירות בירושלים. מדובר בפגישתם השלישית של השרים מאז כניסת הממשל החדש והשנייה שמתקיימת בירושלים.

במהלך הפגישה דנו השניים בנושא הסנקציות על איראן וסיכמו על תיאום ושיתוף פעולה בנושא. בנוסף, המשיכו כחלון ומנוצ'ין את הדיון על ההשלכות הצפויות על חברות ישראליות בעקבות רפורמת המיסוי של טרמאפ ושדרוג אמנת המס בין ישראל לארצות הברית באופן שיטיב עם חברות משתי המדינות.

כמו כן, סיכמו השרים על המשך שיתוף הפעולה בנושא מימון טרור והלבנת הון בפורום משותף לישראל וארצות הברית. בנוסף, סוכם כי ימשיכו לשתף פעולה גם בפרויקטים הכלכליים המשותפים לישראל ולרשות הפלסטינית.

שר האוצר, משה כחלון, הודה לשר מנוצ'ין על העברת השגרירות לירושלים ועל הפרישה האמיצה מהסכם הגרעין האיראני: "אני שמח לארח כאן במשרד האוצר בירושלים את שר האוצר האמריקאי מר סטיב מנוצ'ין, ידיד אמת של ישראל. מאז כניסת הממשל החדש שיתוף הפעולה בין המדינות התהדק בצורה דרמטית ואנחנו מרגישים את התוצאות. הנשיא טראמפ הודיע בצורה אמיצה, נכונה וחד משמעית על הכרה בירושלים כבירת מדינת ישראל. ארצות הברית הוכיחה אומץ שפרשה מההסכם הגרעין הרע שנחתם עם איראן והיווה סכנה ממשית לישראל והוכיחה שוב את עומק וטיב היחסים בין המדינות".

שר האוצר, סטיבן מנוצ'ין: "אני מאוד שמח להיות כאן היום בירושלים ולייצג את הנשיא טראמפ באירוע ההיסטורי, לציון פתיחת השגרירות שלנו בירושלים. זהו מועד מאוד חשוב עבור שתי המדינות המסמל את החשיבות של הקשר בינינו . יש בינינו עבודה משותפת על כל כך הרבה נושאים, בעיקר על לוחמה בטרור ובמקורות המימון של הטרור באזור".

ח"כ אברהם נגוסה יו"ר ועדת העלייה הקליטה והתפוצות ויו"ר שדולת הידידות הפרלמנטרית של ישראל וארה"ב: "האירוע הוא היסטורי. מאוד חשוב לחיזוקה של מדינת ישראל בעולם. מובן מאליו שירושלים היא בירתה הנצחית של ישראל. אבל מאוד ומשמעותי שכמו שארה"ב המעצמה הגדולה לוקחת את המנהיגות ומכירה בירושלים בירתו של העם היהודי – שבדרך הזו ילכו הרבה מדינות.

"אני רואה גם בסיס למו"מ מדיני משמעותי, כשמתבססים על האמת שאין להכחיש, שירושלים היא בירתו של העם היהודי ושל מדינת ישראל, אז כולם יתחילו מהנקודה הזו. את ירושלים לא ניתן לחלק. ירושלים המאוחדת היא בירתה של ישראל לנצח נצחים.
אנחנו שמחים להיות פה בירושלים ועם השגרירות. כתושב ירושלים אני שמח על היום הזה. יום חשוב לירושלים, יום חשוב לעם היהודי ויום חשוב למדינת ישראל.

ח"כ אברהם נגוסה. צילום: שי ניר

האם ירושלים המאוחדת כוללת את השכונות הערביות?
"צריכה להיות ריבונות ישראלית בכל ירושלים ובכל השכונות היהודיות והלא יהודיות".

ביחס לאירועים הקשים ברצועת עזה אמר נגוסה: "עצוב מאוד שמנצלים את האירוע של העברת השגרירות כדי להתנגש עם צה"ל. מדינת ישראל עזבה את עזה ויצאה מיוזמתה. אני הייתי מהמתנגדים מתוך הליכוד נגד היציאה מעזה. אנחנו רואים שעד היום הם לא בנו אקדמיה לא בנו בתי ספר, היי-טק, ולא פיתחו חקלאות. הם כן חפרו מנהרות טרור כדי להרוג יהודים ולתקוף את ישראל. אם היו הולכים בכיוון חיובי, במקום להרוס, היה אפשר לראות שהם מתכוונים לשלום אמיתי ולדו קיום. אנו רואים עכשיו שהם רוצים לפגוע ביהודים ולא מכירים בעם ישראל בארצו.

ישראל מוכנה תמיד למו"מ ללא תנאים מקדימים. בשולחן המו"מ אפשר להתקדם לפתור את הבעיה הבעיה. זה חייב להיות עם הכרה בישראל. הם צריכים להשתנות מדחיה להכרה.

רבים עבדו קשה להגיע לרגע הזה. האירוע ההיסטורי מוקדש לחזון של איש אחד לו אנו חבים את תודתנו – הנשיא טראמפ.

"העברת השגרירות היא צעד לקראת שלום בעיר, בסביבתה ובעולם כולו. אני בטוח שהשגרירות, תהיה מחווה נפלאה לשלום. זה מה שאנחנו חוגגים היום. אנו גם מכירים בחברות העמוקה וההיסטורית בין שני העמים. במעמד הזה ארה"ב מכירה בישראל, מחוייבת לישראל ומחוייבת ליצור עתיד משגשג ובטוח לכולנו".

טראמפ, בהודעה מוקלטת: "לישראל יש זכות, ככל המדינות, לקבוע מהי בירתה. היום אנו ממלאים את ההכרה בכך ופותחים את השגרירות בירושלים, הרבה שנים לפני שתוכנן, ארה"ב מחוייבת להתליך שלום ומחוייבת לשמור על הסטטוס קוו של המקומות הקדושים לכל הדתות. ארה"ב תמיד תהיה חברה טובה של ישראל. מאחלים לשגריר פרידמן בהצלחה ומושיטים יד של שלום לישראל לפלסטינים ולכל השכנות:.

"מאז קום המדינה הייתה ירושלים בירתה של ישראל והמובן מאליו היה צריך להיאמר. ירושלים היא לב הריבונות הישראלית. ירושלים היא הבית של הנשיא, של רה"מ של הכנסת ובית המשפט העליון. זו אינה רק מחויבות לעם היהודי אלא לכל תושבי העיר ירושלים.

"אני מודה לחברי הקונגרס והסנאט הרפובליקנים והדמוקרטים. כל מועמד לנשיאות הבטיח להעביר את השגרירות לירושלים אך כעת יש לנו מנהיג שהבטיח ועמד בהבטחתו.

"טראמפ, עם ישראל מודה לך על הצעד הנחוש שעשית למען מדינת ישראל. אנו מקווים שמדינות נוספות ילכו בעקבותייך. נמשיך לשמור על ירושלים כעיר של שלום וכבית לכל בני הדתות השונות והקהילות אשר חולקים עיר אחת שאהובה על כולם".

ג'ראד קושנר, יועצו הבכיר של טראמפ: "אני שמח להיות היום בירושלים. הלב הפועם של העם היהודי. גאה להיות נציגו של הנשיא טראמפ.

"חמישה חודשים לאחר הצהרתו של טראמפ על העברת השגרירות, אנחנו עומדים כאן. הוכחנו לעולם שניתן לסמוך על ארה"ב. ארה"ב בחרה בצעד הזה כדי לחזק את הקשר בין שתי המדינות. אנו עומדים יחד כי אנו מאמינים בחופש, בזכויות אדם ובכך שחשוב לשמור על הדמוקרטיה. ישראל מוכיחה בכל יום את האמונה בחופש. היא המקום היחיד באזור שמגן על זכויות של דתות שונות, נשים ועוד. אלו ערכים שקושרים בין ישראל לארה"ב. אנו מקווים שאלו הברכות שישראל תוכל לחלוק עם המדינותה שכנות.

בשבוע שעבר הבטיח טראמפ לסגת מההסכם עם איראן דבר המהווה פוטנציאל לאזור כולו. אני גאה להיות כאן היום כחבר בצוות שיוביל את הנסיון לקדם שלום בין ישראל לפלסטינים.

המחאות שאנו רואים בשבועות האחרונים הן חלק מהבעיה ולא הפתרון. ארה"ב מודעת לרגישות סביב ירושלים, לכן טראמפ לשמור על הסטטוס קוו במקומות הקדושים לכל הדתות, כולל הר הבית.

"כשיהיה שלום במקום הזה נביט אחורה על היום הזה ונזכור שהדרך לשלום החלה עם אמריקה חזקה שמכירה באמת".

כוחות משטרה הורו לעכב את האוטובוס שמסיע מפגינים מאום אל פחם להפגנה מול השגרירות האמריקאית בירושלים. ח״כ יוסף ג׳בארין מהרשימה המשותפת פנה לשר לביטחון הפנים כדי לאפשר הגעת המפגינים ליעדם ללא כל דיחוי נוסף.

ח"כ ג'מאל זחאלקה, יו"ר סיעת הרשימה המשותפת, המשתתף בהפגנת המחאה מול השגרירות האמריקאית החדשה בירושלים: "העברת השגרירות היא פרובוקציה מסוכנת, צעד עוין כלפי העם הפלסטיני וזכויותיו הצודקות והפרה בוטה להחלטות האו"ם. מהיום ארה"ב לא יכולה לטעון שהיא מתווך הוגן וניטרלי, ועם העברת השגרירות היא הצהירה בגלוי שהיא עומדת לצד הכיבוש הישראלי ושהיא אויב מוצהר של העם הפלסטיני. אלקודס היא בירת פלסטין, וכל מי שכופר בזאת ומנסה לכפות כיבוש עליה, שופך שמן על מדורת שפיכות הדמים".

זחאלקה גינה הרג מפגינים בעזה ואמר כי הטענה שהם מנסים לעבור את גבול הקו הירוק היא חצופה כי מאות אלפי מתנחלים וחיילים עוברים קו זה יום יום. זחאלקה קרא לחיילים לסרב לריות על מפגינים ולא למלא אחר פקודות בלתי חוקיות בעליל.

זחאלקה הוסיף: "טראמפ הוא פרובוקטור ומתנהג כמו קאובוי במערב הפרוע. הצעד הראשון והיחיד שהוא נקט בעניין הפלסטיני הוא העברת השגרירות ביום הנכבה, תוך התגרות בעם הפלסטיני ורגשותיו. טראמפ עושה וידוי הריגה לתהליך השלום תוך שיתוף פעולה עם אויב השלום בנימין נתניהו".

"התכנסנו כאן לחגוג עוד יום היסטורי בתולדות העיר הזאת. לפני יותר ממאה שנים הצהרת בלפור הכירה בזכותו של העם היהודי לבית לאומי בארץ ישראל. לפני 70 היה הנשיא טרומן הראשון להכיר במדינת ישראל, ועכשיו הנשיא טראמפ היה הראשון בעולם להכיר בירושלים כבירת עם ישראל. תודה לך, הנשיא טראמפ"

שלום שיהיה מבוסס על שקר יתרסק על קרקע המציאות. והאמת היא שירושלים היא בירתו של העם היהודי"