מכתב דרמטי נשלח בשעה האחרונה מוושינגטון לפיונגיאנג, בו מודיע הנשיא האמריקאי טראמפ לנשיא קוריאה הצפונית על ביטול הפסגה המתוכננת בין שתי המדינות. בשלב זה לא ברור האם מדובר במהלך דיפלומטי של הפעלת לחץ, ושהנשיא הקוריאני ישתמש בסולמות אותן יצק טראמפ במכתב, או שנחתם הגולל על הנסיון הנוכחי להגיע לפירוק קוריאה הצפונית מנשק גרעיני, ולהסרת העיצומים הכלכליים עליה.

המכתב של טראפ לקים ג'ון-און

תוכן המכתב:

אנחנו מעריכים מאוד את הסבלנות, הזמן והמאמץ שלך הנוגעים למשא ומתן בפסגה לה כולם מצפים בכליון עיניים, שאמורה היתה להערך ב-12/6 בסינגפור. נודע לנו שהפסגה זומנה ע"י קוריאה הצפונית, אבל לארה"ב זה לא רלוונטי.

ציפיתי לפגישה הזו איתך, אולם לצערי לפי הכעס הרב והעוינות הגלויה כפי שבוטאה בהצהרותיך האחרונות, אני מרגיש שאין זה ראוי בזמן זה לקיים את הפגישה כפי שהיא מתוכננת.

יש להבין את המכתב הזה כביטול הפגישה, על אף שהיתה יכולה להיות לטובת שני הצדדים, כצעד לטובת העולם.

אתה מדבר על יכולותיך הגרעיניות, אולם שלנו מאסיביות יותר ועוצמתיות יותר, ואני מתפלל לאלוהים שלעולם לא יהיה בהם שימוש.

הרגשתי שדיאלוג נפלא נבנה ביני ובינך, ובסופו של דבר זה הדיאלוג היחיד שמשנה. יום אחד אני מקווה מאוד לפגוש אותך.

אני רוצה להודות על שחרור השבויים שהיו במדינתך ונמצאים כעת בבית עם משפחותיהם, זו היתה מחווה יפה שאנו מעריכים מאוד.

אם אתה משנה את דעתך בנוגע לפסגה החשובה הזו, אל תהסס לכתוב או להתקשר אלי. 

העולם וקוריאה הצפונית בפרט איבדו הזדמנות גדולה לשלום בר-קיימא, שגשוג ורווחה. ההזדמנות האבודה הזו היא רגע היסטורי עצוב. 

שלך – דונאלד טראמפ