האקדמיה ללשון העברית חושפת תיעוד נדיר של אליעזר בן יהודה בסרט קצר שצולם במעמד הנחת אבן פינה לביתו ברחוב עין גדי בשכונת תלפיות בירושלים. הסרטון נחשף במלאת 100 שנים למותו של בן יהודה.
מאז עלה בן יהודה לארץ בשנת תרמ"ב (1881) הוא התגורר בירושלים. משנת תרס"ט (1909) הוא גר עם משפחתו ברחוב החבשים מול מתחם הכנסייה האתיופית, ובתחילת שנות ה-20 של המאה העשרים נענה ועד שכונת תלפיות לבקשתו והעניק לו במתנה מגרש ריק ברחוב עין גדי, שעליו יוכל לבנות בית חדש ובו ימשיך בעבודתו.
בן יהודה נפטר ממחלתו זמן קצר לאחר הנחת אבן הפינה ולא זכה לראות את השלמת בניית הבית. אירוע הנחת אבן הפינה הונצח בסרטון קצר.
בתחילת הסרט מצולם בן יהודה בתוך בור הבנייה מצד ימין. בהמשך הוא מכה במכוש, לשמאלו אפשר לראות את דוד ילין עומד כשהוא חבוש במגבעת כהה. חמדה בן יהודה עומדת מעל הבור מימין ואחר כך מכה במכוש באבן הפינה.
בסיום עומדים בבור הבנייה בן־יהודה מימין וילין משמאלו, ומימין למעלה עומד הפעיל הציוני יצחק לוי.
בן יהודה היה הגורם המרכזי בהחייאת הדיבור העברי בארץ ישראל, החל מסוף המאה ה־19 ועד תחילת המאה ה־20. הוא מייסד ועד הלשון העברית, כיום האקדמיה ללשון העברית, מייסד ועורך עיתון "הצבי" וכתב העת השקפה, ומחבר המילון העברי הראשון.
האקדמיה מבקשת את עזרת הציבור בזיהוי אישים נוספים המופיעים בסרט. "האקדמיה ללשון העברית מכבדת זכויות יוצרים ועשתה כל מאמץ לאתר את בעלי הזכויות של סרטון זה".
