דבר העובדים בארץ ישראל
menu
יום חמישי כ"ד בניסן תשפ"ד 02.05.24
20.5°תל אביב
  • 15.3°ירושלים
  • 20.5°תל אביב
  • 18.4°חיפה
  • 20.8°אשדוד
  • 17.3°באר שבע
  • 28.5°אילת
  • 21.2°טבריה
  • 14.6°צפת
  • 20.1°לוד
  • IMS הנתונים באדיבות השירות המטאורולוגי הישראלי
histadrut
Created by rgb media Powered by Salamandra
© כל הזכויות שמורות לדבר העובדים בארץ ישראל
תרבות ומורשת

רשות העתיקות: "הכתובת בתל לכיש שנשאה את שמו של המלך דריווש הראשון אינה אותנטית"

ברשות גילו שחוקרת מחו"ל, מומחית לכתיבה קדומה, השאירה בתל לכיש את החרס בניגוד לאתיקה, דבר שיצר הטעיה | הוא נמצא על ידי מטיילים, נבדק והוכרז בטעות ככתובת מלפני 2,500 שנה | רשות העתיקות: "נרענן את הנהלים"

כתובת דריווש (צילום: יולי שוורץ, רשות העתיקות)
כתובת דריווש (צילום: יולי שוורץ, רשות העתיקות)
דבר
צרו קשר עם המערכת:

רשות העתיקות הודיעה היום (שישי) שהחרס הקדום שנמצא ע"י מטיילים בתל לכיש, הנושא את הכיתוב 'דריווש שנת 24', אינו אותנטי. החפץ נמצא על ידי מטיילים, נבדק והוכרז בטעות ככתובת בת 2,500 שנה מתקופת ממלכת פרס.

בעקבות הפרסום ברביעי האחרון, פנתה אתמול (ה') אל הרשות חוקרת מחו"ל, שהשתתפה באוגוסט האחרון בחפירות משלחת זרה בתל לכיש. חוקרת זו, היא אחת מהבודדות בעולם המתמחות בתעתיקים של השפה הארמית הקדומה. החוקרת התוודתה, כי הדגימה לקבוצת תלמידים את חריטת הכתובת על חרס קדום, ולאחר מכן השאירה את הממצא בתל – דבר שבדיעבד יצר הטעיה. החוקרת תושאלה, ולדבריה, לא היתה לה כל כוונת זדון.

"רשות העתיקות לוקחת אחריות על האירוע", אומר פרופ' גדעון אבני, המדען הראשי של הרשות. "החרס נחקר על ידי ד"ר חגי משגב, מומחה בעל שם עולמי לכתב ארמי קדום, וע"י הארכיאולוג סער גנור, החוקר את תל לכיש, אבל מסתבר שנתקלנו ב'כתובת שהתחפשה'. בתור ארגון שהאמת המדעית היא נר לרגליו, אנחנו מחוייבים בתיקון הטעות בפני הציבור. "מבחינה אתית-מדעית, האירוע חמור מאוד. השארת הכתובת החרוטה באתר היתה רשלנית, והדבר הוביל להטעית החוקרים ולשיבוש האמת המדעית. אפשר לספור על יד אחת אירועים מסוג זה שקרו במחקר הארכיאולוגי".

“האירוע ממחיש את הסכנה שקיימת בהוספת כתב מודרני על גבי חפצים עתיקים – נושא שמעסיק את הקהילה המדעית מזה שנים רבות. במקביל לבדיקה הפליאוגרפית בידי מומחה עתיר נסיון, החפץ נבדק במעבדות ונמצא כחרס עתיק. הדבר מוכיח פעם

נוספת שרק חפץ שמתגלה בחפירה מסודרת ויוצא מהאדמה לעיני הארכיאולוגים, הוא 100% אמיתי. כל חפץ אחר שמתגלה מעלה סימני שאלה.”

לאור האירוע, רשות העתיקות תרענן את הנהלים בקרב כל משלחות החפירה הזרות שפועלות בארץ.

משליטת הפרסים בארץ ישראל נותר מבנה מפואר

בימיו של המלך דריווש הראשון שבימיו (522 – 486 לפנה"ס), נערך שינוי מנהלי מקיף ברחבי האימפריה וגבולותיה התרחבו. עם עליית חישראש (אחשוורוש) בנו, הגיעה האימפריה הפרסית לשיאה, ושלטה כמעט בכל העולם הקדום.

המשמר יוסף בוקנגולץ מטפל בכתובת (צילום: סער גנור, רשות העתיקות)
המשמר יוסף בוקנגולץ מטפל בכתובת (צילום: סער גנור, רשות העתיקות)

ארץ ישראל, שהייתה חלק מהאימפריה הפרסית, העלתה מיסים מתוצרת חקלאית כחלק משיטת הניהול והשליטה של מלכי פרס ברחבי האימפריה. לכיש, שהייתה אחת מהערים המרכזיות בפחוות אדומיאה ובארץ ישראל בתקופה הפרסית, הוקפה בחומה, נבנה בה מקדש, והיא ריכזה את המיסים שנשלחו לאוצרות המלך. אך עד כה לא נמצאו בארץ ישראל כתובות הנושאות את שמו, וכאמור, הכתובת שנמצאה התגלתה כלא אותנטית.

החוקרים סער גנור מרשות העתיקות, וד"ר חגי משגב, מהאוניברסיטה העברית בירושלים, אמרו עם מציאת הכתובת ש"בחפירות המשלחת הבריטית בתל לפני 90 שנה, נחשף מבנה מנהלי פרסי מפואר, שנבנה על גבי הריסות ארמון מלכי יהודה. במבנה, שהשתרע על פני 1,800 מ"ר, נחשפו חצרות ואולמות מפוארים שבכניסות אליהם הוצבו בסיסי עמודים ייחודיים שכדוגמתם נמצאו עד כה רק במבנים מפוארים בפרס.

הכתובת העתיקה שויכה למבנה הזה, והחוקרים סברו שמדובר בפתק מנהלי, מעין "ברקוד" קדום שתיעד קבלה או מסירה של סחורה. על פי מנין שנות מלכותו של דריווש הראשון, הם סברו שאת הכתובת "שנת 24" ניתן לתארך לשנת 498/7 לפנה"ס.

מימין לשמאל: יעקב אשכנזי, אילון לוי, ד"ר חגי משגב וסער גנור (צילום: יולי שוורץ רשות העתיקות)
מימין לשמאל: יעקב אשכנזי, אילון לוי, ד"ר חגי משגב וסער גנור (צילום: יולי שוורץ רשות העתיקות)

החפץ נמצא על ידי מטיילים שטיילו בגן הלאומי. "כשהתקשרו לספר לי מרשות העתיקות מה מצאנו, הלב שלי התחיל לפמפם מהתרגשות" מספר אילון לוי, שמצא את החרס הנדיר. "חיפשתי את המצלמות, הייתי בטוח שעובדים עלי ושעוד מעט המתיחה תתגלה".

גן לאומי לכיש (צילום: אמיל אלג'ם, רשות העתיקות)
גן לאומי לכיש (צילום: אמיל אלג'ם, רשות העתיקות)
דבר היום כל בוקר אצלך במייל
על ידי התחברות אני מאשר/ת את תנאי השימוש באתר
פעמון

כל העדכונים בזמן אמת

הירשמו לקבלת פושים מאתר החדשות ״דבר״

נרשמת!