שנת הלימודים בעבדת התחילה בטעם רע. "האוטובוס הגיע לתחנת ההסעות והעלה רק מחצית מהתלמידים", מספר ל'דבר' תושב הכפר סאלם אל-וג'.
בכפר יש אומנם בית ספר פעיל מאז 2006 שמונה כ-300 תלמידים בכיתות א'-ט', אך ההורים אינם מרוצים מרמת הלימודים בו. "ילד מסיים כיתה ו' ולא יודע לכתוב את השם שלו", מספר אל-וג'. ההורים החליטו להעביר את הילדים לבית ספר אחר. לדבריהם, הילדים נקלטו בבית הספר 'אל-אמל' בביר הדאג', במרחק 25 דקות נסיעה מהכפר. "הם הגיעו ללמוד ב-2 בספטמבר", מספר אל-וג'. "ב-4 בספטמבר הגיע מפקח לבית הספר ודרש להוציא את הילדים מהכיתות".
כשהדבר נודע להורים הם מיהרו לפנות לראש המועצה האזורית נווה מדבר, סלאמה עדיסאן, שאישר להעביר את הילדים לבית הספר בביר הדאג' ולספק להם הסעה.
"יש כאן הסעה לבית הספר בביר הדאג', אבל הנהג אינו מעלה 32 ילדים להסעה", מספר אל-וג'. "משרד החינוך אינו מאשר לו להעלות את הילדים, אז אנחנו מסיעים במכוניות פרטיות כל יום 32 ילדים לבית הספר. שיירת רכבים נוסעת אחרי האוטובוס כמו בחתונה. הילדים לומדים באותה כיתה, רק נפרדים בהסעה.
"בשבוע שעבר ישבנו עם משרד החינוך ועם המועצה האזורית נווה מדבר. לא כתבו פרוטוקול בישיבה. לא חתמנו על פרוטוקול. אחרי כמה ימים נשלח אלינו פרוטוקול. נכתב בו כי הגשנו בקשה להעברת הילדים לביר הדאג', אף שהם ידעו שהם כבר לומדים שם. כתוב כי המעבר פוגע בתקנים של בית הספר. רק התקנים מעניינים אותם, הילדים לא".
ההורים מספרים על מצוקה קשה ועל הפגיעה בעבודתם בשל הצורך להסיע מדי יום 32 ילדים במכוניות פרטיות לביר הדאג', כשעה נסיעה הלוך וחזור".
מנצור קשחר הורה לשני ילדים בכיתות א' ו-ד': "בביר הדאג' בחנו את הילדים שלנו בתחילת השנה, הרמה שלהם אפס. לילדים טוב בביר הדאג', הם אוהבים את בית ספר ולא רוצים לחזור לבית הספר בעבדת. במשרד החינוך זרקו אותנו לשוליים".
אל-וג' אומר שזו מלחמה למען הילדים ולמען ההשכלה: "אנחנו אנו רוצים להוציא אותם מהבוץ".
משרד החינוך: "המשרד אינו מממן הסעות לתלמידים אלא אם כן אין לתלמידים בית ספר רלוונטי בטווח של 3 ק"מ. משרד החינוך הפנה את התלמידים לבית ספר מעבר לטווח זה".
מועצה אזורית נווה מדבר לא הגיבה לדברים.