
תושב הכפר הבדואי תראבין שבנגב נורה הלילה (בין שבת לראשון) למוות במהלך פעילות מבצעית של המשטרה למעצר חשודים במעורבות באירועי "תג מחיר" מהימים האחרונים. לפי הודעת המשטרה, החשוד סיכן את הכוח שפעל בכפר – ונורה. זמן קצר לאחר מכן נקבע מותו.
ההרוג הוא מוחמד חוסיין תראבין (א־סאנע), בן 35, נשוי ואב לשבעה ילדים. בפעילות השתתפו יחידה מיוחדת של המשטרה ולוחמי המשמר הלאומי של מג"ב. במשטרה מסרו כי המבצע התבסס על מידע מודיעיני, וכי אחד החשודים "סיכן את הכוח שפעל בכפר תראבין ונורה". על פי גורמים במשטרה, לתראבין היה עבר פלילי כבד שכולל בין היתר עבירות חומרים מסוכנים, אלימות במשפחה וגנבת כלי רכב.
השר לביטחון לאומי איתמר בן גביר מיהר לגבות את השוטרים. בתגובה שפרסם כתב:
"מי שמסכן את השוטרים והלוחמים שלנו חייב להיות מנוטרל וטוב שכך. נגמרו הימים שסיכנו ופגעו בשוטרים ללא תגובה". בן גביר הוסיף: "ברכת יישר כוח ללוחמים שפעלו, יש להם גיבוי מלא ממני. משטרת ישראל תמשיך לפעול נגד העבריינים והפושעים ולמען המשילות בנגב ובכל מדינת ישראל".
מנגד, בני משפחתו של תראבין דחו את גרסת המשטרה. קרובי משפחה אמרו כי "המשטרה רצחה אותו בדם קר", וטענו כי מדובר באדם נורמטיבי שהתפרנס בכבוד. ח"כ ואליד אלהואשלה (רע"מ) מסר: "על ראש הממשלה להנחות את משטרת ישראל להפסיק לשמש כזרוע הביצוע של המסית בן גביר ולא לאפשר למי שהוכיח פעם אחר פעם כי אינו כשיר, להמשיך לנצל את המשרד לביטחון לאומי לרדיפת אזרחים".
עוד הוסיף: "מי שירו ללא הצדקה, צריכים להיחקר ולעמוד לדין, בטח שלא לקבל גיבוי משר מופקר שאינו מעוניין בביטחון, אלא ברדיפה גזענית של אוכלוסיה".
האירוע התרחש על רקע הסלמה באזור, לאחר הצתת כלי רכב ביישובים יהודיים סמוכים, שלדברי המשטרה בוצעה כפעולת "תג מחיר" בעקבות מבצעי איסוף נשק בכפר. במשטרה ובשב"כ מעריכים כי מדובר בחוליה אחת שאחראית לאירועים, והמצוד אחר מעורבים נוספים נמשך.



