נשיא איראן, מסעוד פזשכיאן, התנצל אתמול (שבת) בפומבי בפני מדינות המפרץ על הפגיעות בשטחן במהלך ימי הלחימה האחרונים, והכריז כי טהרן תעצור את מתקפותיה נגדן. ואולם, המסר של הנשיא חשף מחלוקות עמוקות בצמרת האיראנית, ויתרה מכך, הפער בין הדרג המדיני לפעילות גורמי הטרור בא לידי ביטוי מיד בשטח: על פי דיווחים שונים, מתקפות של משמרות המהפכה לעבר יעדים במפרץ נמשכו גם לאחר פרסום ההתנצלות הנשיאותית.
זמן קצר לאחר שידור הנאום, גורמים באיראן מתחו ביקורת חריפה על פזשכיאן, וכינו את התנצלותו כהפגנת חולשה. פער זה מעורר ספקות בקרב חוקרים ופרשנים בעולם באשר ליכולתה של ההנהגה המדינית בטהרן לאכוף קו אחיד על הכוחות החמושים, ומצביע על נתק אפשרי בשרשרת הפיקוד האיראנית בניהול המערכה הנוכחית.
בהצהרה מוקלטת ששודרה בטלוויזיה הממלכתית האיראנית, כינה פזשכיאן את מדינות האזור "אחים" והציע להן הפסקת אש מותנית: הימנעות איראנית מתקיפה, כל עוד שטחן או המרחב האווירי שלהן לא ישמשו בסיס לתקיפות נגד הרפובליקה האסלאמית. ההצהרה מגיעה על רקע חשש גובר במדינות המפרץ מהתרחבות העימות האזורי, לאחר גל תקיפות איראני שכיוון בין היתר כלפי תשתיות בשטחן.
"אני מתנצל באופן אישי בפני המדינות השכנות שהותקפו על ידי איראן", אמר פזשכיאן. לדבריו, "מועצת ההנהגה הזמנית" שהוקמה באיראן אישרה את המדיניות החדשה. עם זאת, הוא הבהיר נחרצות כי איראן לא תיכנע ללחצים, וקרא לציבור האיראני לגלות הבנה. פזשכיאן הזהיר כי כל סיוע מצידן של מדינות המפרץ למתקפה זרה ייענה בתגובה צבאית מיידית ומוחצת מצד כוחותיה של טהרן.
"מעתה והלאה, לא יבוצעו התקפות או ישוגרו טילים לעבר מדינות שכנות, אלא אם כן הן עצמן ירצו לתקוף אותנו מתוך המדינות הללו. אני חושב שעלינו לפתור את זה דרך דיפלומטיה, ולא להילחם וליצור בעיות עם מדינות שכנות. אני קורא למדינות השכנות לא להפוך לצעצוע בידי האימפריאליזם".
הדיווחים בכלי תקשורת זרים, ובהם ה"פייננשל טיימס" וה"גרדיאן", מצביעים על כך שההתנצלות היא תמרון דיפלומטי מחושב שמטרתו להעניק למדינות המפרץ סולם פוליטי שיאפשר להן להישאר מחוץ למעגל הלחימה הישיר.
