50 אלף תושבים בצפון לוס אנג'לס פונו מבתיהם או נמצאים בסכנת פינוי עקב שריפה נוספת שפרצה בהרים באזור, כך דווח בסוכנות הידיעות AP. מארגון הכבאות המקומי נמסר כי תגובה מהירה של הכבאים סייעה להם להשיג יתרון על האש. 'שריפת יוז' פרצה בשעות הבוקר המאוחרות ותוך שש שעות חרכה כ-39 קמ"ר של עצים וסבך ליד אגם קסטאייק, אזור בילוי פופולרי במרחק של כ-60 ק"מ מהשריפות ההרסניות של איטון ופאליסאדס. זה השבוע שלישי ברצף לשריפות באזור.