"נשק תוצרת ישראל פוגע באזרחים תמימים, בבתי ספר, בגני ילדים ובכנסיות" אומר ל'דבר' ניקולס אזנבור, בנו של הזמר הארמני-צרפתי המנוח שרל אזנבור. "אנשינו מתעוררים למלחמה שכבר לקחה להם את כל מה שהיה להם: קרובי משפחה, חברים, בית. הממשלה האזרית ממשיכה להפגיז ורוכשת עוד ועוד נשק מחברות ישראליות אפילו שהוכח כבר באמצעי התקשורת שהנשק הזה משמש להרג אזרחים."
ניקולס ואשתו קריסטינה ייסדו את 'מרכז אזנבור' בארמניה, לאחר שהיגרו לירוואן בירת ארמניה מפריז בה גדלו. השניים התראיינו ל'דבר' לאחר שפרסמו הבוקר (שישי) מכתב פתוח לנשיא מדינת ישראל, ראובן ריבלין, בעיתון 'הארץ'.
למה שהעם היהודי יקשיב לכם?
"אנחנו צאצאי ניצולי רצח העם הארמני. כפי שאתם בטח יודעים, בנאום שנשא היטלר מול קציני הצבא הגרמני ערב הפלישה לפולין, הוא הצדיק את מה שעתיד היה לעשות בשאלה הרטורית 'מי מדבר היום על השמדת הארמנים?'.
"הכחשת רצח העם הארמני על ידי הממשלה הטורקית יצרה בסיס שעליו ניתן להמשיך לחולל פשעים מסוג זה. הזוועות המשותפות שעברנו קשרו בינינו, הארמנים והיהודים.
"אנו משוכנעים שאם הישראלים ידעו מה עושים לנו בנשק שחברות ישראליות מוכרות לאזרבייג'ן הם יסרבו לקחת חלק בפשע הזה."
בכל זאת, מעורבים כאן אינטרסים מדיניים משמעותיים.
"שמענו שחלק מהפוליטיקאים בישראל, שבטח מונעים על ידי אינטרסים כלכליים, אמרו שזה רק עסקים וכל המדינות מוכרות את הנשק הזה. זה מזעזע לשמוע דברים כאלה. תאר לעצמך אם מישהו יגיד לך שהתחמשות המשטר הנאצי במלחמת העולם השנייה הייתה רק 'עסקים כרגיל'.
"חברות אמריקאיות וקנדיות עצרו את מכירת הרכיבים המשמשים מל"טים צבאיים המיוצרים בטורקיה ומשמשים את אזרבייג'ן. לאחרונה שתי חברות אמריקאיות גדולות ביטלו את חוזיהם עם אזרבייג'ן בגלל המלחמה.
"ישראל כמדינה מתקדמת טכנולוגית נושאת באחריות לבחור למי מוכרים כלי נשק, אחרת הם שותפים לפשעים."
מה הישראלים צריכים להבין?
"כל מדינה, כל חברה שדואגת לתדמית שלה בזירה הבינלאומית, חייבת להבין שאין לה כל אינטרס לסחור עם משטרי טרור. בנוסף להפצצת אזרחים, ממשלת אזרבייג'ן גייסה אלפי שכירי חרב ג'יהאדיסטים מסוריה ואפגניסטן.
"זה מידע שאומת על ידי סוכנויות הידיעות הבינלאומיות, ושירותי המודיעין של צרפת ושל רוסיה. אנו משוכנעים כי הישראלים, והחברות הישראליות, אינם מעוניינות בקשר למשטרים הנוקטים פעולות כאלה".
המכתב לנשיא
"באוקטובר 2017, יחד עם אבי שרל אזנבור, הייתה לי הזכות להיות מוזמן לישראל" כתבו בני הזוג אזנבור לנשיא המדינה. "בנוכחותך, הוענקה 'מדלית ראול ולנברג' לשרל אזנבור ולאחותו אאידה אזנבור. הענקת המדליה המכובדת היא דרך להודות למשפחת אזנבור, שבימים הקשים של הכיבוש הנאצי בצרפת סייעו לנרדפים."
בהמשך המכתב מפרטים בני הזוג כיצד הפכה דירת סבו של ניקולס למקלט לנרדפים יהודים וארמנים, על אף הסכנה שבדבר תחת הכיבוש הנאצי בצרפת. "סבי וסבתי ברחו לצרפת כדי להימלט מהג'נוסייד הארמני שחוללו העות'מנים בעשור השני למאה העשרים. חייהם לא היו תמיד קלים בשל הכאב שנשאו בתוכם ובשל העוני בו חיו. כשפרצה מלחמת העולם השנייה הם ראו שההיסטוריה חוזרת על עצמה ונטלו על עצמם סיכון גדול; במטרה להציל כמה שיותר חיי אדם", כתב אזנבור.
בהמשך המכתב מפורטת "התוקפנות האכזרית של אזרבייג'ן כנגד הארמנים" בחודש האחרון, ש"עלתה בחייהם של מאות, אם לא אלפי אנשים צעירים, עיתונאים, אזרחים וילדים", תוך ש"הצבא האזרי משתמש בכלי נשק רבים שיוצרו בישראל, כולל פצצות מצרר שיוצרו בישראל".
סיום המכתב מבקשים בני הזוג אזנבור מהנשיא "לעזור לנו לאסור מכירת כלי נשק אלו לאזרבייג'ן, למען האנושיות והידידות הארוכה בין יהודים וארמנים, ולעמוד איתנו כנגד זוועות המלחמה וההרס".
