13:24 05.02.2018 שירה מתורגמת סימולטני שיר הפרטיזן, לאונרד כהן לאונרד כהן כלל את "שיר הפרטיזן" בתקליטו songs from a room, משנת 1969. על פי הבלוג Consequences of Sound כהן שמע את השיר ברדיו,... 0
14:07 08.08.2017 שירה מתורגמת סימולטני אנולה גיי, OMD מצד אחד המנגינה היא פופית וקליטה, אבל משהו בשירה, בסינטיסייזרים ובאווירה הכללית, קודר. גם מי שהאזין למילים עלול היה להזדקק לביאור כדי להבין... 0
13:16 20.07.2017 שירה מתורגמת סימולטני לא עכשיו, רדיוהד לכבוד הופעתה של להקת רדיוהד בישראל, וקצת באיחור, תרגמתי את אחד משיריהם הידועים. השיר "No surprises" מתאר - להבנתי - את חווית ההלם של... 0
12:14 01.02.2017 שירה מתורגמת סימולטני הנני, לאונרד כהן You want it darker? כך שואל לאונרד כהן ז"ל, בקול נמוך מים המלח, באחד משיריו האחרונים, מאלבומו האחרון שזהו שמו, והתפרסם רק שבועות לפני... 0
19:39 08.12.2016 שירה מתורגמת סימולטני מטוב עד רע, ג'וני מיטשל ג'וני מיטשל כתבה את השיר, שלפעמים קוראים לו בטעות "עננים", ב-1967, כשהייתה בת 23. ובכל זאת חכמת החיים של השיר המהורהר הפכה אותו... 0
20:27 08.12.2015 שירה מתורגמת סימולטני פלא של יופי, ג'ון לנון את שיר ה"לילה טוב" האולטימטיבי של ג'ון לנון הוא כתב לבנו שון. השיר התפרסם ב-1980 באלבום "פנטזיה כפולה", רק שבועות ספורים לפני הירצחו... 0
19:58 08.12.2015 שירה מתורגמת סימולטני גיבור עממי, ג'ון לנון שירו של ג'ון לנון, משנת 1970, יצא באלבום הסולו הראשון שלו. הטקסט המעמדי והפוליטי המובהק היה מסוג הטקסטים שלא יכלו להתפרסם בביטלס, ומן... 0